Hello & welcome here!
I have these tips for you but some of them maybe isn't a problem at all for the inspection:
- look for the "E" mark in the front & taillights
- US cars ain't have rear foglight
- US wired sidemarkers (unplug the bulbs for the time of the inspection) & wired frontlight side repeater (unfortunately don't a tip for you to this)
- US ain't have front headlamp leveling (EURO spec has -> it can be found where you can switch on/off the passenger airbag)
NOTE: it is possible that none of these things will be found by the inspector because he doesn't have a clue, so these are just hints for you.
Hope that helps